Alertes en vigueurCards Corners, NY
Avertissement des crues éclair spécial
Veille d’orage violent
THE NATIONAL WEATHER SERVICE HAS ISSUED SEVERE THUNDERSTORM WATCH 459 IN EFFECT UNTIL 11 PM EDT THIS EVENING FOR THE FOLLOWING AREAS IN NEW YORK THIS WATCH INCLUDES 15 COUNTIES IN CENTRAL NEW YORK BROOME CHEMUNG CHENANGO CORTLAND DELAWARE MADISON ONONDAGA OTSEGO SCHUYLER SENECA STEUBEN SULLIVAN TIOGA TOMPKINS YATES IN PENNSYLVANIA THIS WATCH INCLUDES 7 COUNTIES IN NORTHEAST PENNSYLVANIA BRADFORD LACKAWANNA LUZERNE PIKE SUSQUEHANNA WAYNE WYOMING THIS INCLUDES THE CITIES OF BINGHAMTON, CORNING, CORTLAND, DELHI, ELMIRA, HALLSTEAD, HAMILTON, HAWLEY, HAZLETON, HONESDALE, HORNELL, ITHACA, MILFORD, MONTICELLO, MONTROSE, NORWICH, ONEIDA, ONEONTA, OWEGO, PENN YAN, SAYRE, SCRANTON, SENECA FALLS, SYRACUSE, TOWANDA, TUNKHANNOCK, WALTON, WATKINS GLEN, WAVERLY, AND WILKES-BARRE.
Bulletin météorologique spécial
At 410 PM EDT, a severe thunderstorm was located over Cascade, or 15 miles south of Auburn, moving southeast at 40 mph.
Hazard: 60 mph wind gusts and nickel size hail.
Source: Radar indicated.
Impact: Expect damage to roofs, siding, and trees. Locations impacted include Cortland, Homer, Virgil, Groton, Locke, Genoa, Dryden, Ledyard, Preble, and Moravia.
Remain alert for a possible tornado! Tornadoes can develop quickly from severe thunderstorms. If you spot a tornado go at once into the basement or small central room in a sturdy structure. For your protection move to an interior room on the lowest floor of a building. Heavy rainfall is occurring with this storm, and may lead to flash flooding. Do not drive your vehicle through flooded roadways.