Alertes en vigueurAlbany, NY

What: For the first Heat Advisory, heat index values up to 100 expected. For the second Heat Advisory, heat index values up to 103 expected.
Where: The Capital District, mid Hudson Valley and southern Taconics in eastern New York, the southern Berkshires in western Massachusetts, the Litchfield Hills in northwestern Connecticut and eastern Windham County in southern Vermont.
When: For the first Heat Advisory, from noon today to 8 PM EDT this evening. For the second Heat Advisory, from noon to 8 PM EDT Friday.
Impacts: Hot temperatures and high humidity may cause heat illnesses.

Drink plenty of fluids, stay in an air-conditioned room, stay out of the sun, and check up on relatives and neighbors.