À l'échelle nationale, le niveau d'activité grippale rapporté cette semaine a diminué comparativement à celui de la semaine dernière. Tous les indicateurs de l'influenza ont diminué au cours de la semaine 46.
Toutes les provinces et tous les territoires ont possiblement atteint leur période de pointe épidémique.
Cette semaine, le virus pandémique (H1N1) 2009 représente près de 100% des échantillons positifs sous-typés pour l'influenza A.
L'intensité de l'infection causée par le virus pandémique (H1N1) 2009 dans la population était élevée : on dénombre 1 554 hospitalisations, 243 admissions aux soins intensifs et 61 décès cette semaine. Les cas hospitalisés provenaient de toutes les provinces et territoires ayant soumis un rapport cette semaine tandis que les décès sont survenus dans toutes les P/T sauf l'IPE, T.-N. L. et Nu. Du 30 août au 21 novembre 2009, un total de 5 507 cas hospitalisés dont 819 (14,9%) cas admis aux unités des soins intensifs (USI) ainsi que 203 décès a été rapporté.